• +31 183 668 222
  • Whatsapp által
Magyar
  • Nederlands
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
  • Polski
  • Português
  • Româna
  • Българcки
  • Руccкий
  • العربية (Arabic)
EUR USD GBP
  • EUR
  • USD
  • GBP
Bejelentkezés
Raktáron
    Oldalak
      • Gyorsan:
      • Daru
      • Készletünk
      • Új!
      • Sérült
      • Lízing ajánlatok
      • Kleyn Selection
      • Kisaruszallito
      Készlet Szolgáltatások Elérhetőség
      • Készlet megtekintése
      • Eladás Kleynnek
      • Szolgáltatásaink
      • Kapcsolatba lépni
      • Magyar
      • EUR USD GBP
        • EUR
        • USD
        • GBP
      • login
      mondd el, mire van szüksége
      Nyelv
      • Nederlands
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Italiano
      • Magyar
      • Polski
      • Português
      • Româna
      • Българcки
      • Руccкий
      • العربية (Arabic)

      Értékesítési csapat

      Tapasztalt tanácsadóink készen állnak az Ön számára.

      Hívás Értékesítési csapat

      Beszerzési csapat

      Szerezd meg a legjobb ajánlatot! Tekintse meg az előnyöket és könnyen eladja Kleyn ...

      Hívás Beszerzési csapat

      Szállítási részleg

      Vásárolt? Ők irányítják a kézbesítést.

      Hívás Szállítási részleg

      Garancia

      Kérje meg a Real Garant házszámát.

      Hívás Garancia

      Lízing és biztosítás

      Van kérdése a finanszírozásával vagy a biztosításával kapcsolatban? Szakembereink vezetik Önt.

      Hívás Lízing és biztosítás

      Kiegészítők

      Van kérdése az alkatrészekkel kapcsolatban?

      Hívás Kiegészítők

      Vegye fel velünk a kapcsolatot a WhatsApp-on keresztül

      Vegye fel a kapcsolatot egyik alkalmazottunkkal a WhatsApp-on keresztül.

      WhatsApp üzenet küldése
      Készlet
      Elérhetőség
      Bezárás
      Menü
      Minden járművet teljesen ellenőrizni és technikailag ellenőrizni.
      Ügyfeleink több mint 80% -a választja ki a Kleyn számára!
      • checked by kleyn
      • TUV nord occasion check
      • trusted shop brand
      • trustpilot check mark
      0 Filter
      Kiválasztott szűrők
      Nyergesvontató
      Tehergépkocsi
      Törlése
      Akciók
      Kleyn Selection 7 éves korig - 700 000 km-ig. A kiválasztott teherautók garanciális és lízingelhetőek
      Fajta
      Specifikáció
      Egyebek
      Konfiguráció
      Egyebek
      Kibocsátási kód
      Egyebek
      Üzemanyagtípus
      Gyártmány
      Egyebek
      Tartomány
      Egyebek
      Kilométerszámláló (KM)
      -
      Első forgalombahelyezés ideje
      -
      Ár (€)
      -
      Lízing
      Alváz
      Dupla üzemanyagtank
      Maximális súly (KG)
      -
      Tengelytáv (CM)
      -
      Mega
      fifth_wheel_height
      -
      Királycsapszeg
      Type tengelykapcsoló
      Felfüggesztés típusa
      Önsúly (KG)
      -
      Fülke
      Fülke fajtája
      Egyebek
      Szín
      Egyebek
      Digitális tachográf
      Extrák
      Farokemelő
      Tempomat
      Légkondíciónálás
      Daru
      Kombináció
      Hajtószíj
      Motor gyártmánya
      Egyebek
      Motor kapacitása (HP)
      -
      Sebességváltó
      Szervokormány
      Retarder
      Tengelyek száma
      Kormányzott tengelyek
      PTO
      Megerősített motorfék
      Hidraulikus berendezés
      EBS
      Felépítmény
      Körmök
      Raktér hossza (CM)
      -
      Raktér szélessége (CM)
      -
      Raktér magassága (CM)
      -
      Rakomány fajtája
      Magasságkorlátozás (CM)
      -
      Hűtőaggregát
      Motor gyártmánya
      Egyebek
      Motortípus
      Egyebek
      Nappali/éjszakai hűtés
      Sérült
      Holland teherautók
      667 eredmény megjelenítése
      Kiválasztott szűrők
      Nyergesvontató
      Tehergépkocsi
      Törlése
      667 Jármű kiválasztási
      667 Jármű kiválasztási
      M.A.N. - 12.250 TGL
      M.A.N. - 12.250 TGL
      Új!
      M.A.N. 12.250 TGL
      • Műszaki állapot Ésszerű állapotban
      • Szám 318429
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Nyitott rakfelület
      • Első forgalombahelyezés ideje 2009-9
      • Kilométerszámláló 201 734 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 5
      • Engine capacity 247 HP
      Ár 10950 ÁFA nélkül 12440 ÁFA nélkül 9282 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      • 13 000 kg vontatási súly
      M.A.N. - 12.180 TGL
      M.A.N. - 12.180 TGL
      Új!
      M.A.N. 12.180 TGL
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318426
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Dobozos
      • Első forgalombahelyezés ideje 2016-6
      • Kilométerszámláló 405 788 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 177 HP
      Ár 16950 ÁFA nélkül 19256 ÁFA nélkül 14367 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      • Karbantartási útmutató

      A használtautó-kereskedői járművek legnagyobb készlete

      22 futballpálya megtöltéséhez elegendő járműkészlettel rendelkezünk. Kínálatunkban az összes árkategória és az összes nagy európai márka megtalálható.

      SCANIA - R580
      SCANIA - R580
      Új!
      SCANIA R580 TL 6X2 V8 RETARDER
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318668
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2017-2
      • Kilométerszámláló 578 470 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 573 HP
      Ár 32950 ÁFA nélkül 37432 ÁFA nélkül 27929 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - R520
      SCANIA - R520
      Új!
      SCANIA R520 V8 RET. SPECIAL ED.
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318394
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2017-8
      • Kilométerszámláló 960 714 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 512 HP
      Ár 39950 ÁFA nélkül 45384 ÁFA nélkül 33862 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - R410
      Új!
      SCANIA R410 RET. HMF 1720-K4
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318072
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2017-12
      • Kilométerszámláló 669 962 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 404 HP
      Ár 44950 ÁFA nélkül 51064 ÁFA nélkül 38100 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - R500
      SCANIA - R500
      Új!
      SCANIA R500 6X2 RETARDER
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318400
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2019-8
      • Kilométerszámláló 592 179 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 493 HP
      Ár 46950 ÁFA nélkül 53336 ÁFA nélkül 39795 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus

      Minőség és átláthatóság

      Minden járművünket a TÜV Nord minősítésének megfelelő átvizsgálásnak vetjük alá több mint 20 pont tekintetében. Az átvizsgálási jelentések mindig elérhetőek a weboldalunkon.

      SCANIA - R500
      SCANIA - R500
      Új!
      SCANIA R500 EB,standklima
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318252
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-7
      • Kilométerszámláló 403 116 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 493 HP
      Ár 54900 ÁFA nélkül 62367 ÁFA nélkül 46534 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - R500
      SCANIA - R500
      Új!
      SCANIA R500 EB,standklima
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318253
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-7
      • Kilométerszámláló 423 930 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 493 HP
      Ár 54900 ÁFA nélkül 62367 ÁFA nélkül 46534 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - R500
      SCANIA - R500
      Új!
      SCANIA R500 EB,standklima
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318250
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-7
      • Kilométerszámláló 397 412 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 493 HP
      Ár 54900 ÁFA nélkül 62367 ÁFA nélkül 46534 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      M.A.N. - 12.180 TGL
      M.A.N. - 12.180 TGL
      Új!
      M.A.N. 12.180 TGL
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318427
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Dobozos
      • Első forgalombahelyezés ideje 2016-4
      • Kilométerszámláló 422 478 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 177 HP
      Ár 16950 ÁFA nélkül 19256 ÁFA nélkül 14367 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - R450
      SCANIA - R450
      Új!
      SCANIA R450 RETARDER 2X TANKS
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318525
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2019-6
      • Kilométerszámláló 913 553 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 444 HP
      Ár 31900 ÁFA nélkül 36239 ÁFA nélkül 27039 ÁFA nélkül
      • Ikerkerekek
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      DAF - CF 460
      DAF - CF 460
      Új!
      DAF CF 460
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318667
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2015-8
      • Kilométerszámláló 507 675 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 453 HP
      Ár 11950 ÁFA nélkül 13576 ÁFA nélkül 10129 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus

      Akár 1 év garancia

      Különféle szállítási csomagjaink lehetővé teszik járműve kiszállítási módjának kiválasztását.

      Tovább
      DAF - XF 480
      DAF - XF 480
      Új!
      DAF XF 480
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 316923
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Alváz
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-3
      • Kilométerszámláló 602 441 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      Ár 45900 ÁFA nélkül 52143 ÁFA nélkül 38905 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - S450
      SCANIA - S450
      Új!
      SCANIA S450 SKIRTS 2X TANK RETAR
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318410
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-12
      • Kilométerszámláló 650 652 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 444 HP
      Ár 61900 ÁFA nélkül 70319 ÁFA nélkül 52467 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      VOLVO - FH 750
      VOLVO - FH 750
      Új!
      VOLVO FH 750 6X6 X-TRACK LIFT AX.
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318420
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2019-1
      • Kilométerszámláló 368 481 km
      • Konfiguráció 6x4
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 740 HP
      Ár 89900 ÁFA nélkül 102127 ÁFA nélkül 76200 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      IVECO - S-WAY AS260S46
      IVECO - S-WAY AS260S46
      IVECO S-WAY AS260S46 LNG INT. STEERAXLE
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318057
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Cserefelépítmény
      • Első forgalombahelyezés ideje 2020-12
      • Kilométerszámláló 491 167 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 453 HP
      Ár 23900 ÁFA nélkül 27151 ÁFA nélkül 20258 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      M.A.N. - 26.460 TGX
      M.A.N. - 26.460 TGX
      M.A.N. 26.460 TGX XLX 6X2-2 BLS
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318358
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2018-1
      • Kilométerszámláló 585 879 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 453 HP
      Ár 23950 ÁFA nélkül 27208 ÁFA nélkül 20301 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - R500
      SCANIA - R500
      SCANIA R500 6X2 NB RETARDER
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318353
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2017-10
      • Kilométerszámláló 990 633 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 493 HP
      Ár 37950 ÁFA nélkül 43112 ÁFA nélkül 32167 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus

      Lízing éves beszámoló benyújtása nélkül, induló vállalkozásoknak is

      Házon belüli lízingtanácsadónk, a Fynanch mindig versenyképes lízingdíjakat kínál alacsony kaució mellett.

      Tovább
      SCANIA - R500
      SCANIA - R500
      SCANIA R500 RET. 1200L LED NAVI
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318465
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2019-1
      • Kilométerszámláló 789 334 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      Ár 39900 ÁFA nélkül 45327 ÁFA nélkül 33820 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - S450
      SCANIA - S450
      SCANIA S450
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318411
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-12
      • Kilométerszámláló 635 065 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 444 HP
      Ár 61900 ÁFA nélkül 70319 ÁFA nélkül 52467 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      SCANIA - S450
      SCANIA - S450
      SCANIA S450
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318412
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-12
      • Kilométerszámláló 646 763 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 444 HP
      Ár 61900 ÁFA nélkül 70319 ÁFA nélkül 52467 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      DAF - XF 480
      DAF - XF 480
      DAF XF 480 SSC 6X2 FAR
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 316802
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Alváz
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-1
      • Kilométerszámláló 760 080 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      Ár 43900 ÁFA nélkül 49871 ÁFA nélkül 37210 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      • Karbantartási útmutató
      VOLVO - FH 500
      VOLVO - FH 500
      VOLVO FH 500 XL 2X TANK SKIRTS
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 317827
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2020-1
      • Kilométerszámláló 763 693 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 503 HP
      Ár 49950 ÁFA nélkül 56744 ÁFA nélkül 42338 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      RENAULT - K 430
      RENAULT K 430 HIAB 188ES4
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318265
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Nyitott rakfelület oldaldeszkával
      • Első forgalombahelyezés ideje 2018-4
      • Kilométerszámláló 284 532 km
      • Konfiguráció 6x4
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 433 HP
      Ár 54900 ÁFA nélkül 62367 ÁFA nélkül 46534 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus

      Támogatást nyújtunk Önnek a szállítás alatt

      Teljes körű támogatást biztosítunk a szállítási szolgáltatáshoz, hogy a lehető leghamarabb használatba vehesse új járművét.

      Tovább
      SCANIA - S500
      SCANIA - S500
      SCANIA S500 HL,Standklima
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318571
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2021-2
      • Kilométerszámláló 647 831 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 493 HP
      Ár 62900 ÁFA nélkül 71455 ÁFA nélkül 53315 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      M.A.N. - 12.210 TGL
      M.A.N. - 12.210 TGL
      M.A.N. 12.210 TGL LX AIRCO 245TKM
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318453
      • Fajta Tehergépkocsi
      • Specifikáció Alváz
      • Első forgalombahelyezés ideje 2006-6
      • Kilométerszámláló 244 907 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 4
      • Engine capacity 202 HP
      Ár 7950 ÁFA nélkül 9032 ÁFA nélkül 6739 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      • 3 500 kg vontatási súly
      SCANIA - R420
      SCANIA - R420
      SCANIA R420
      • Műszaki állapot Ésszerű állapotban
      • Szám 317761
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2006-3
      • Kilométerszámláló 1 668 052 km
      • Sebességváltó kézi kapcsolású
      • Engine capacity 414 HP
      Ár 8900 ÁFA nélkül 10111 ÁFA nélkül 7544 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      MERCEDES-BENZ - ACTROS 1842 LS
      MERCEDES-BENZ - ACTROS 1842 LS
      MERCEDES-BENZ ACTROS 1842 LS STEAMSPACE 2X TANK
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 317759
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2012-5
      • Kilométerszámláló 1 137 866 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 5
      • Engine capacity 416 HP
      Ár 12900 ÁFA nélkül 14655 ÁFA nélkül 10935 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      MERCEDES-BENZ - ACTROS 1842 LS
      MERCEDES-BENZ - ACTROS 1842 LS
      MERCEDES-BENZ ACTROS 1842 LS BIGSPACE EURO 5
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 317760
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2012-5
      • Kilométerszámláló 1 118 373 km
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 5
      • Engine capacity 416 HP
      Ár 12900 ÁFA nélkül 14655 ÁFA nélkül 10935 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus
      DAF - XF 510
      DAF - XF 510
      DAF XF 510 SSC 6X2 FTS BOOGIE
      • Műszaki állapot Jó állapotban
      • Szám 318275
      • Fajta Nyergesvontató
      • Első forgalombahelyezés ideje 2017-9
      • Kilométerszámláló 528 371 km
      • Konfiguráció 6x2
      • Sebességváltó Automatikus
      • Euro Euro 6
      • Engine capacity 503 HP
      Ár 21950 ÁFA nélkül 24936 ÁFA nélkül 18605 ÁFA nélkül
      • Légkondicionálás
      • Automatikus

      Megbízható

      A Kleyn 1919 óta biztosít pártatlan tanácsadást az ügyfelek számára világszerte. Ezt több mint 13 nyelven tesszük.

      trucks are loading, one moment
      Töltsön be több készletet

      Keres valami különlegeset?

      Szeretnénk, hogy az Ön alternatív járművet. Mondja el, mire van szüksége
      Lépjen velünk a kapcsolatba most. Mindig 24 órán belül válaszolunk!
      • Napi 50 új járművek.
      • Hozzáférés 75.000 teherautó és pótkocsi.
      • Segítünk a megfelelő minőséget.
      • Kleyn kereskedett 100 éve!
      • Van egy siker mértéke a 88% -ot.
      • Ellenőrizzük az összes teherautó.
      save_search
      Mentse el a keresési lekérdezést, hogy könnyen megtalálhassa azt később
      Kapja meg ezt a keresést az e-mail fiókjában

      Amikor e-mailben elküldi ezt a keresést, később a link segítségével meglátogathatja a webhelyet anélkül, hogy új választást kellene végeznie.

      Kapcsolatba lépni

      • Kleyn Trucks
        Industrieweg 2
        4214 KZ Vuren
        Hollandia
      • +31 183 668 222
      • +31 630 303 325

      Szolgáltatások

      • Az összes készlet megtekintése
      • Szolgáltatásaink
      • Kapcsolatba lépni

      Információ

      • Miért a Kleyn
      • FAQ
      • A Kleynnél dolgozik

      Kövessen bennünket

      • Facebook
      • Instagram
      • Linkedin
      © Copyright Kleyn Group BV ® 2025 - Felhasználási feltételek - Adatvédelmi irányelvek